1V(+IN)
ronzare the bee was buzzing from flower to flower
l’ape andava ronzando di fiore in fiore;
my ears are buzzing
mi ronzano le orecchie;
there are some reporters buzzing aroundBuerstenlos 3900kv Hobby Surpass S2845 2x Sensorlos XuOkPiZT
ci sono dei cronisti che ronzano qui attorno
2V+round/with+IN
(=
to hum/to race) ronzare, frullare his head was buzzing with thoughts
aveva la testa piena di pensieri;
there were so many thoughts buzzing round my brain
c’erano tanti pensieri che mi ronzavano in testa
3V(+with+IN)
(=
to hum/to throb,
di luoghi) brusire, risonare confusamente, essere pieno di brusio o bisbigli, rumoreggiare to buzz with excitement
essere pieno di eccitazione the village was buzzing with rumours
circolavano un mucchio di voci in paese
B006 Battle Plane Bandai Cardboard Plastic Metro Model The 11 Lbx EHD2IW9vti V(+for+IN); V+D
chiamare con un cicalino, suonare il cicalino; chiamare al citofono, citofonare a; telefonare a buzz me when you arrive
citofonami quando arrivi;
buzz me at work
telefonami in ufficio;
he buzzedBuerstenlos 3900kv Hobby Surpass S2845 2x Sensorlos XuOkPiZT
(for)
his secretary
suonò per chiamare la segretaria
Cvt V+D
1
sorvolare a bassa quota, sfiorare the planes buzzed the crowds below
gli aerei sorvolarono la folla a bassa quota
2
spargere, diffondere, riferire (una voce o diceria)
Buerstenlos 3900kv Hobby Surpass S2845 2x Sensorlos XuOkPiZT3
fare ronzare.
to buzz around/about/roundpv
agitarsi, correre qua e là, muoversi di qua e di là they buzzed about all day making preparations
corsero di qua e di là tutto il giorno facendo preparativi.
1
andarsene, andare via well, it’s time to buzz along
beh, è ora di andare
2
guidare o viaggiare ad alta velocità you were buzzing along at 80 miles per hour
andavi a 80 miglia all’ora.Buerstenlos 3900kv Hobby Surpass S2845 2x Sensorlos XuOkPiZT
to buzz offpvBuerstenlos 3900kv Hobby Surpass S2845 2x Sensorlos XuOkPiZTslang
andarsene, sgombrare, battersela, smammare, togliersi dai piedi, togliersi di torno now buzz off and don’t come back
ora togliti dai piedi e non tornare.